Karera, Summary
Sample CV maghuhubad - kini dili mao ang usa ka sumbanan, ug ang "business card" espesyalista
Search sa buhat - mao usab ang usa ka buhat nga nagkinahanglan og kakugi, pailub, ug pag-amping design summary. Interpreter propesyon mao ang walay gawas. Kini mao ang dili tingali sa molampos sa pagbuhat sa usa ka mubo nga test buluhaton ug na sa trabaho. Sample CV maghuhubad - usa ka matang sa negosyo card, ug kansang teksto mahimong mas madanihon, ug ang bidder makadawat sa usa ka imbitasyon alang sa usa ka interbyu. summary kinahanglan nga mubo, apan mubo, nagbanaag dili lamang ang propesyonal nga kahanas ug kasinatian, apan usab sa personal nga mga hiyas nga ila ang mga kandidato gikan sa tanan nga uban nga mga kompetensya.
Nagpakita sa usa ka resume
Isyu sa kabalaka sa matag espesyalista sa pag-andam sa mga resume Translation sample: sa paghimo sa teksto sa unsa nga pinulongan? Sa minithi, ang teksto sa summary kinahanglan nga gihimo sa usa ka parisan, alang sa panig-ingnan, Russian nga o Russian nga-Iningles-German. Minubo nga teksto sa usa ka langyaw nga pinulongan - kini mao ang hapit usa ka pagsulay nga buluhaton. Foreign nga teksto ang pagtimbang-timbang sa kalidad sa paghubad.
Cap resume napuno sa bandila, uban sa mga display ngalan, address ug contact numero sa telepono. Kon ang posisyon naglakip sa usa ka hilit nga operasyon, kini mao ang mas maayo nga gibutang sa summary sa mga photo. Human nga, kini girekomendar diha-diha dayon isulat unsa pinulongan buhaton sa pagsulti kaninyo, nga may kalabutan sa propesyon, nga konektado sa kalihokan tighubad.
Sa usa ka sample resume maghuhubad labing maayo nga display kapihoan, nga specializes kandidato. Kini mahimo nga legal nga mga isyu o medisina. Kini mao ang dili kinahanglan sa pag-adto ngadto sa halayo, sa usa ka dako nga gidaghanon sa mga espesyalisasyon nga - kini mao ang usa ka timaan nga ang tawo nasayud sa usa ka daghan, apan na sa usa ka gamay, busa, mao ang pagpangagpas sa salapi ug sa walay bisan unsa nga sa bahandi. Hingalan sa unsa nga matang sa mga serbisyo nga imong mahimo sa paghatag og - hubad o kahulogan, pag-usab, dungan nga hubad.
Ikaw mahimo karon mopadayon sa sa paghulagway sa kasinatian, butang kini nga mahimong mikunhod ngadto sa usa ka minimum. Ihulagway ang imong kahibalo sa mga programa sa computer. Sa kalibutan karon nga walay usa ka computer nga dili mahimo sa mas maayo, sa diha nga ang usa ka kandidato nahibalo sa mga espesyal nga mga programa, OmegaT, Lingvo, Trados. Kon kamo adunay mga kahanas sa pagtrabaho uban sa software alang sa audio pagproseso, video ug mga larawan, nga sigurado sa pagsulod niini nga impormasyon. unya ang imong mahimo ipakita sa ilang edukasyon. Kon ang ikaduha nga kaliwatan dili nga may kalabutan sa pagbalhin, apan tungod sa mga detalye, kini kinahanglan nga gihisgotan. Isulat espesyalista training ug seminars mitambong. Kon nakabiyahe ka sa gawas sa nasud alang sa praktikal nga pagbansay sa pinulongan, nga sigurado aron sa ipakita kini.
Sa sample maghuhubad resume, ilista ang mga rekomendasyon, kon sa bisan unsa nga. Usa ka dako nga plus, kon kamo adunay feedback bahin sa imong buhat, bisan pa sa ibabaw sa Internet, sa pagkutlo sa kanila ug Siguroha nga naglakip sa mga sumpay.
Kon kamo adunay kahibalo, ug edukasyon dili
Mahimo ba ko nga mahimong usa ka maghuhubad nga walay edukasyon? Busa ang pangutana mao gibanhaw sa daghan. Kini mao ang mahimo, apan kinahanglan nga maningkamot. Sa dili pa kamo makasarang alang sa usa ka taas nga-pagbayad sa trabaho, kamo kinahanglan nga paghimo sa usa ka porfolio. Ikaw mahimo sa gagmay nga mga sugo diha sa Internet, kon kamo nahigugma sa mga libro - paghubad gipalit sa usa ka bag-o nga teknik - ibutang sa mga panudlo. Ang maong usa ka paagi nga dili lamang sa paghimo sa usa ka porfolio, apan usab nagabuhat. Mouyon sa paghalad sa potensyal employers sa paghimo sa pagsulay buluhaton. Sa madugay o madali kamo makahimo sa pagpahamtang niini nga mas maayo pa kay sa bisan kinsa ug makadawat sa usa ka pagdapit ngadto sa usa ka bag-o ug makapaikag nga proyekto uban sa desente pay.
Trabaho maghuhubad: bentaha ug disbentaha
Sa positibo nga kiliran:
- mga 75% sa tanang trabaho nagkinahanglan kahibalo sa usa ka langyaw nga pinulongan, sa labing menos sa minimum nga lebel;
- dili lamang kamo makahimo sa pagkuha sa usa ka kabubut-on sa paghubad, apan usab sa usa ka travel agency, usa ka langyaw nga kompanya, o sa usa ka journalist sa kapatagan sa marketing ug advertising;
- medyo taas nga suhol alang sa kaayo kwalipikado nga mga espesyalista sa kahibalo sa mga langyaw nga mga pinulongan;
- ang posibilidad sa kanunay pagkuha sa dugang nga trabaho, temporaryo nga mga sugo ug moapil sa makapaikag nga mga proyekto.
Ang negatibo nga dapit sa kilid sa sa propesyon
Kon sa pagdumala sa pagkuha sa personal nga interpreter, ikaw nga kalimtan bahin sa iyang personal nga kinabuhi. Daghang mga employers daw iya sa kategoriya sa hubad sungkod, ug motagad kanila sumala niana. Tinoa ang maong direktor mahimong sa sa yugto sa unang interview, ingon sa usa ka pagmando sa, gisugyot sa usa ka gamay nga sweldo ug nagapaubos tono. Pabilhi ang ilang mga buhat ug sa panahon!
Similar articles
Trending Now