Inpinitibo sa Iningles: sa uban sa o sa walay paghubad ug subtleties

Kay makasabot Iningles inpinitibo mao ang panagsa ra sa usa ka problema sa paghubad, tungod kay kini mao ang sayon sa paghinumdom nga ang usa ka tipik sa usa ka berbo (alang sa panig-ingnan, sa pagkat-on) gihubad sa berbo sa inpinitibo porma (kon unsay buhaton - pagtuon).

Sa uban nga mga ang-ang sa kalamboan sa gramatika kini turns nga, lahi sa mga Russian nga pinulongan, adunay mga pipila ka mga matang sa mga inpinitibo: kini nga mga porma sa mga aktibo nga tingog ug passive (sa pagsulti / nga misulti) ; hingpit nga porma ug dagway padayon nga (nga naminaw). Apan, bag-o nga porma mao na talagsaon.

More sa kasagaran kay sa dili, diha sa buhat, kita sa pagsugat sa mga yano nga paggamit sa mga inpinitibo. Kasagaran ang inpinitibo sa Iningles diha sa kaso sa usa ka kombinasyon sa modal berbo bahin sa verbal predicate. Usahay siya ug katimbang. Inpinitibo pag-ila ug sa paghubad sa usa ka hukom uban kaniya mao ang dili kaayo lisud. Ang labing dako nga kalibog motungha sa diha nga kini mao ang gikinahanglan nga sa paggamit sa labing: kon sa gitinguha partikulo? Sunod, kita mubo paghinumdom sa nag-unang mga lagda, pagbayad sa pagtagad ngadto sa labing makapaikag nga bahin sa hubad.

Sa diha nga ang panginahanglan sa

1. tipik sa inpinitibo sa Iningles gigamit sa usa ka modal berbo. Kini gawas sa mga komon nga pagmando sa mao kinahanglan. Sila usab naglakip sa mga pulong sa suporta, sa ilang pagpahigayon sa gimbuhaton sa modal (nga ug ang lain, nga mahimong). Sa tanan niini nga mga kaso, ang mga berbo pagpahayag sa panginahanglan alang sa pasalig, bisan sa lainlaig degrees. Atong pagpatin-aw sa karon nga paghulagway ug mga ehemplo.

Kini usa ka pormal nga panihapon, kinahanglan kamo sa pagsul-ob sa usa ka gabii nga sinina. - Kini mao ang opisyal nga partido, kamo kinahanglan nga sa gabii sinina.

2. Supplement - kini mao ang usa sa labing komon nga kaso, sa diha nga ang paggamit sa inpinitibo sa Iningles. Sa human niining mga berbo:

- (. Gugma, pagdumot, paglaum nakolekta et al) berbo, nga nagpahayag sa ratio sa tinguha

gusto ko nga mobalik sa dili madugay. - Ako adunay usa ka damgo mobalik dinhi sa dili madugay.

- ang usa ka sa pipila na popular sa mga berbo sinultihan, alang sa panig-ingnan: sa kinahanglan, aron sa mouyon, aron sa pagdesisyon, sa pagkat-on, ang pipila sa uban; uban sa Dugang pa sa usa ka pronombre (pagtudlo SMB, sultihi SMB).

Usa ka bug-os nga listahan sa mga berbo nga gisundan sa usa ka inpinitibo sa Iningles mao ang gikinahanglan nga sa paggamit sa usa ka tipik nga makita diha sa bisan unsa nga pakisayran gramatika. Dugang pa, kon ikaw anaa sa pagduha-duha bahin sa usa ka partikular nga berbo, kini girekomendar sa paggamit sa usa ka maayo nga Iningles-Iningles diksiyonaryo misalig magmamantala, alang sa panig-ingnan, sa Oxford ug Macmillan. Sila gihatagan sa gambalay diin ang berbo gigamit. Ug ang mga mapuslanon sa-linya diksiyonaryo, alang sa panig-ingnan, multitran.ru (human sa berbo hugpong sa mga pulong mao ang mga prinsipyo sa nga kini gigamit).

Mubo nga sulat: Ang samang berbo mahimong magkinahanglan sa luyo sa mga suplemento, ug makahimo - dili. sa tipik sa diha nga kini mao ang karon kanunay. Kini naglakip sa maong mga sagad nga gigamit berbo sama sa sama sa, mangutana, gusto, ug sa uban.

Sila kinahanglan nga usa ka gamay nga labaw pa nga magpabilin ingon nga sila gikinahanglan sa paghubad gikan sa Russian nga pinulongan mga tagik sama sa "Gusto ko nga ...".

Gusto ko nga aron sa pagkuha kanato sa didto. - Gusto ko nga sa pagpapahawa kanamo didto .

ako nga inyong gayud 9. - ako nga kamo nga sa 9.

Gusto ko nga siya nga mas mapailubon. - Gusto ko siya nga mas mapailubon.

Mubo nga sulat: Russian nga "ngadto sa" kita sa niini nga kaso wala ilakip. Walay unyon. Kon gusto kita nga kini nga gibuhat sa laing tawo - kita mogamit sa mga inpinitibo. Pagpreserbar sa partikulo. Ayaw kalimti ang mahitungod sa panghulip nga ingon sa usa ka kasarang sa pagdugang (kaninyo, alang sa panig-ingnan), sa paghimo niini sa tin-aw nga kita gusto sa pagkab-ot niini.

3. Ang katuyoan sa pagpahayag:

Hatagi ako sa panahon sa pag-andam. - Hatagi ako panahon sa pag-andam. Sa diha nga ang paghubad niini nga mga disenyo sa mga Russian nga pinulongan, kita usab sa paggamit sa mga walay tino nga porma sa berbo ( "andam"); ug nagtugot sa panaghiusa sa ( "sa pagkuha andam"). Sa pagkawala sa batasan sa mga Reverse operasyon, nga mao, ang pagtukod sa mga tudling-pulong uban sa mga ekspresyon sa target sa pinulongan nga Iningles, daw sa usa ka gamay nga komplikado. Busa, hinumdumi: "Ang katuyoan, katuyoan - inpinitibo". Sa paglihok sa mga ehersisyo sa pipila ka yano nga mga sugyot:

Mianhi ako aron sa pagpakigsulti kanimo.

Ako nausab trabaho sa paggahin og dugang panahon uban sa ilang mga anak.

walay sa

Sa diha nga ang inpinitibo sa Iningles kinahanglan nga gamiton nga walay sa, mao ang mas gamay. Kasagaran, kini mahitabo human sa kadaghanan sa mga berbo, modal, ug ang mga berbo sa paghimo ug himoa nga (aktibo nga tingog) ug human sa pipila ka hugpong sa mga pulong: may mas maayo (sa sinultihan sa kasagaran 'c mas maayo), dili apan , buot hinoon, walay bisan unsa apan, nganong dili ug sa uban.

Kamo kinahanglan gayud nga molingkod hilum. - Ikaw kinahanglan nga molingkod sa hilom.

Dili kamo mahimong seryoso nga! - Ikaw sigurado nagtiaw!

dili ko mahimo gidayeg kaninyo. - Ako dili sa pagtabang apan gidayeg kamo.

himoa niya ako sa pagsulti. - Siya mihatag kanako sa imong pulong.

Samtang kamo mahimo tan-awa, ang husto nga paggamit sa inpinitibo sa gilitok nga ug sinulat nga pinulongan nagkinahanglan og pipila ka mga buhat. Ayaw pagpasagad ehersisyo ug dili magduha-duha sa pagkontak direktoryo ug mga diksiyonaryo: kini mao ang imong maunongon mga katabang diha sa proseso sa pagkat-on sa bisan unsa nga langyaw nga pinulongan.