Portuges mga ngalan sa lalaki ug babaye

Portuges mga ngalan naggikan sa layo nga nangagi, ug nga sinaktan sa sa mga tradisyon sa Espanya. Mga ngalan mahimo nga naglangkob sa pipila ka mga kapilian, ug ang mga ngalan sa mao nga panahon. Ug sila pinili nga lamang gikan sa usa ka listahan-aprobahan sa gobyerno. Sa niini nga listahan lang sa mga ngalan sa mga Katoliko balaan ug sa mga tawo nga gisulayan sa spelling. Sa Portugal, adunay usa ka lahi nga listahan sa gidili ug updated kini matag tuig. Makapaikag nga mga ngalan ug mga lagda sa pagtukod. Kon ang mga Portuges ang lamang usa ka ngalan, kini ang hinungdan sa usa ka daghan sa kalibog.

Ang komposisyon sa mga Portuges nga ngalan

Portuges mga ngalan naglangkob sa personal nga mga ngalan ug duha ka - inahan ug amahan (Maria Gomes Silva). Ug inahan sa kanunay moabut una (bisan tuod dili magpugong vice versa). Apan diha sa kinabuhi sa usa ka tawo nga sa kanunay nagtumong sa lamang sa iyang amahan (katapusan) nga ngalan. Sa atong kahimtang - Silva. O dugang pa sa kini sa atubangan sa ngalan (Maria).

Unsa nga paagi sa pagpili sa usa ka personal nga ngalan

Ingon sa tanan nga mga Espanyol-sa pagsulti nga mga nasud, sa Portugal, ang personal nga ngalan pinili nga gikan sa listahan sa mga paryente. Kasagaran mga lolo o lola. Dugang pa sa mga ngalan, nga gihatag pinaagi sa mga ginikanan, ang bata gets sa usa ka ikaduha sa bunyag. Kini sa paghatag sa mga pari o sa relihiyosong mga prosesyon. Human gigamit lamang sa usa ka ngalan. More sa kasagaran - kini ginikanan. Bisan pa niana, ang mga Portuges mahimong bisan sa lima ka personal nga mga ngalan.

mga apelyido

Portuges mga ngalan sa kasagaran naglakip lang sa duha ka - sa amahan ug sa inahan. Apan kanunay nga variants sa diha nga sila labaw. Kasagaran kini gibuhat sa mga Basque ug sa mga hamili. Ang uban gani mahimong adunay upat ka mga ngalan diha sa ilang kaugalingon. sila nabahin "ug" pasangil kon gitinguha. Apan sa modernong mga panahon nga kini giisip nga kinaraan. Busa, sa paggamit sa mga pasangil sa pagkabulag gikan sa kasagaran Portuges halangdon nga gigikanan. usahay ibutang ngalan sa taliwala sa tipik "de". O combine kini uban sa mga artikulo nga "los", "la" o "las". Ikaduhang apelyido mahimo nga gikuha gikan sa ngalan sa dapit sa pagkatawo o sa pinuy-anan.

babaye nga mga ngalan

Portuges mga ngalan alang sa mga babaye nga pag-ayo pinili nga. Sila base sa tradisyon, lamang ang mga ngalan gikuha gikan sa mga Katoliko nga kalendaryo (santos) o tradisyonal, nga dili sa gidili List. Daghang mga ginikanan sa pagtawag sa mga Portuges mga ngalan mga bata nga adunay karaang Brazilian, Grego, Provençal, mga Judio o sa Aleman gamot. Usa ka dako nga gidaghanon sa dili moabut gikan sa mga balaan, ug sa ilang mga epithets. Pananglitan, Maria Dolores (Dun) o Remedios (pag-ayo).

Latas sa kasiglohan, sila nausab sa usa ka daghan, apan ang katahum ug ang honi sa niini nga dili mawala. Mga babaye sa Portugal gihatag sa duha ka mga ngalan. Human sila sa mga ngalan. Makaiikag, kaamgid nila ang mga ngalan sa iyang tingog. Sa pagkompleto sa dugang usa o sa usa ka parisan sa ngalan sa iyang bana (kon siya minyo).

Tungod kay ang nag-unang tinubdan sa personal nga mga ngalan - ang Biblia, nan adunay daghan nga mga Semitikanhong gamot (Aramaiko ug Hebreohanon). Ang labing popular nga Portuges mga ngalan:

• Ana.
• Maria (sa kanunay sa atubangan sa ngalan nga gibutang sa lain - Jose).
• Sa Marso.
• Magdalena.
• Isabel.
• Eva.

Labing komon nga mga ngalan sa Gregong mga gamot:

• Catalina.
• Elena.
• Barbara.
• Veronica.
• Paula.

Labing komon nga mga ngalan sa mga Aleman nga gigikanan:

• Eric.
• Carolina.
• Frida.
• Matilda.
• Louis.

nga lalake nga mga ngalan

Portuges mga ngalan nga lalake pinili nga base sa mga babaye. Tungod kay ang mga Portuges mao ang mga relihiyoso kaayo, gusto ko ang mga ngalan sa mga santos sa Katoliko kalendaryo. Ug ang mga tawo nga undergone sa gobyerno censorship ug spelling. Kay sa panig-ingnan, ang Hari sa Espanya sa personal nga ngalan - lima ka, apan sa pagkatinuod siya naggamit sa usa ka - Juan Carlos.

Boys tradisyonal makadawat sa usa ka double nga ngalan, nga mga dugang pa sa mga ngalan sa mga amahan ug inahan. Amahan ginikanan gibutang sa atubangan. Multistage mga ngalan sa Portugal - ang lagda, apan dili sa kanunay kamo makasabut sa unsa nga paagi sila nag-umol. Usahay ang usa ka diminutive porma - ang duha nga mga kapilian sa mga gitawag nga "tampoy" ngadto sa usa ka.

Labing komon nga mga ngalan uban sa Semitikanhong gamot:

• Miguel.
• Daniel.
• Jose.
• Juan.
• Adan.
• David.
• Thomas.
• Jaime.
• Elias.

Ang labing komon nga Portuges ngalan (nga lalake), sa Gregong mga gamot:

• Pedro.
• Jorge.
• Alejandro.
• Nicolas.
• Hector.
• Pablo.
• Sergio.
• Andres.

Labing komon nga mga ngalan sa mga Aleman nga gigikanan:

• Alberto.
• Alfonso.
• Carlos.
• Gonzalo.
• Roberto.
• Louis.
• Rodrigo.
• Fernando.
• Federico.
• Enrique.
• Ernesto ug sa pipila ka mga uban.

Portuges komon nga mga ngalan

Portuges listahan ngalan mao ang dako kaayo. Kini gimantala sa website sa Ministry of Justice sa nasud. Ang tanan nga mga organisasyon nga magparehistro ang bag-ong natawo kinahanglan magiyahan sa listahan niini. Sa kini adunay usa ka linain nga kolum - gidili ngalan.

Ang labing popular nga sa Portugal, sa ngalan ni Maria. Sa iyang labing kaylap nga nadasig harmonious ug pagkarilihiyoso. Ug sa kasagaran kini konektado sa ngalan ni Jose masculine o ubang mga babaye (Magdalena, Anthony, Carolina, ug uban pa). Podomnaya metamorphosis mahitabo sa personal nga ngalan "Anu". Human sila misunod sa Portuges ngalan Matilda, Beatriz, Ana ug sa uban.

Lakip sa mga labing komon nga lalake nga mga ngalan sa ngalan sa Juan ( "Ivan" sa Russian nga). Unya mosunod Rodrigo Martin, si Tomas, ug sa uban. Ang pamaagi sa pagkabig sa usa ka ngalan diha sa doble o triple larawan mao ang susama sa babaye. ngalan lamang sa babaye sa kanunay moabut ikaduha. Ang maong mga kalainan mao ang komon usab sa Portugal. batasan Kini nga giisip na fashionable sa taliwala sa mga ibabaw nga klase, ug sa mga hamili.

Ingon sa human sa kaminyoon usab-usab nga Portuges mga ngalan

Babaye nga mga ngalan diha sa kaminyoon dili mag-usab. Sa diha nga ang mga Portuges minyo, kausaban ngalan dili mahitabo. Kini midugang lamang sa usa dugang - ang asawa. Usahay - duha sa iyang katapusan nga ngalan. Mga anak nga natawo sa kaminyoon niini, giandam sumala sa mao ra nga inahan ug sa mga ngalan sa amahan, o sa tanan nga upat ka mga ginikanan.

Makapaikag nga mga kamatuoran mahitungod sa Portuges mga ngalan

Ang pagdili sa kon sa unsang paagi nga imong mahimo sa pagtawag sa mga bag-ong natawo, sa Portugal, mihatag lamang sa lumad nga mga molupyo sa nasud. Kon ang usa ka ginikanan mao ang usa ka immigrant, ang bata mahimo nga gihatag sa bisan unsa nga ngalan, wala gilakip sa usa ka espesyal nga listahan.

Bisan pa sa kamatuoran nga ang mga Portuges mga ngalan mahimo nga naglangkob sa pipila ka mga ngalan, o sa lain-laing mga kalihokan uban sa mga Dugang pa sa suffix, prefix, ug uban pa, usa lamang sa ilang mga ngalan gigamit sa matag adlaw nga kinabuhi. Apan sa opisyal nga mga dokumento kinahanglan lamang nga gamiton sa bug-os nga, bisan kon kini naglangkob sa upat ka mga ginikanan sa mga pamilya, o sa daghan pang ubang mga kalihokan.

Apan adunay mga pipila ka mga eksepsiyon. Pananglitan, diha sa direktoryo sa telepono dugay Portuges apelyido gisulat panagsa. Kasagaran lamang sa katapusan nga usa ka. Ug sa wala pa kini iglalanggikit wala iapil. Sa Portugal, adunay mga angga. Sa diha nga sila nag-umol sa atubangan sa katapusan nga bokal nga gibutang sa usa ka gamay nga suffix nga inh. Ug, pananglitan, Teresa (suffix - Teresinha (Terezinka)) nakabig ngadto sa "gamay nga Teresa".

Usahay gigamit sa sukwahi, nagadayeg sa suffix. Ug ang ngalan mao ang labaw nga "mabug-at", "bug-at". Usahay gigamit minubo. Apan ang kadaghanan sa mga Portuges ngalan nakabig ngadto sa diminutives.