Pagpahiangay sa nobela nga "Ang Magtutudlo ug Margarita". Masters papel

Ang bantog nga sa Roma Bulgakova filmmakers naningkamot sa pelikula sa usa ka gidaghanon sa mga panahon. Apan dili tanang paningkamot napakyas. Matuotuohong hungihong nga gibukotan sa mga libro nga "Ang Magtutudlo ug Margarita." Masters papel sa lain-laing mga panahon sa sa movie, ug gihimo sa entablado talagsaong aktor. Ug sumala sa pipila ka mga taho, ang mga literary larawan nga konog sa inagian sa ilang mga kinabuhi. Ang sama nga mahimong nag-ingon mahitungod sa mga artists nga gihimo sa ubang mga tahas. Pelikula ug mga pasundayag base sa nobela Mihaila Bulgakova - ulohan sa artikulo.

sa naunang kasaysayan

Sa niini nga artikulo atong hisgotan ang upat ka-film adaptation sa mga bantog nga pelikula sa libro nga "Ang Magtutudlo ug Margarita." Masters papel sa pinaka-ulahing pelikula pelikula nanaghoni Alexander Galibin. Kini mao ang usa ka hulagway sa Vladimir Bortko, nga, sumala sa kadaghanan sa mga reviews, mao ang labing maayo. Apan, tingali, ang mga kamatuoran nga aw dili pamilyar sa mga buhat sa ubang mga filmmakers?

Aron sa pelikula sa basahon sa usa ka panahon nagdamgo Eldar Ryazanov. Apan kini kinahanglan nga og pagtugot sa partido opisyal. kini dili mahimo nga ang direktor. sulayi unya gikuha Elem Klimov. Sa panahon niini nga istorya ni Bulgakov napakyas sa pagbalhin ngadto sa screen tungod sa kakulang sa pundo.

Ban balo nga babaye magsusulat

Usa ka makapaikag nga istorya nahitabo sa Vladimir Naumov. Ang direktor andam na script sa diha nga siya sa kalit mitungha diha sa usa ka damgo nga babayeng balo sa magsusulat - Elena Bulgakov - ug nangayo sa pahunong sa pagbansay alang sa mga pagpamusil. Kini ug ang uban pang mga insidente gikan sa kinabuhi sa filmmakers, nga mikuha sa mga madunot sa Roma Bulgakova, ug gihatag pagsaka ngadto sa daghang mga hungihong ug espekulasyon bahin sa imposible sa paghimo sa pelikula "Agalon ug Margarita". Masters papel ug giisip nga delikado nga sa tanan. Aktor nga nangahas sa pagdula sa usa ka mayor nga papel sa mga buhat sa Bulgakov, o mas grabe - ang usa sa mga partisipante yawan-ong panon nga magsusunod, nga nagahulat sa dili kalikayan nga kapalaran. Ako nagtuo nga kadaghanan sa artists. Ug sila nailhan nga matuotuohon nga mga tawo. Apan, napakyas sa pagsunod pinaagi sa pipila ka mga directors.

film 1972

Sa niini nga hulagway didto mao ang mga karakter ug mga hitabo nga wala diha sa basahon usab. Maskudov - mao ang ngalan sa bida sa pelikula "Magtutudlo ug Margarita". Masters papel sa pelikula adaptation sa play Italyano nga aktor Ugo Tonyatstsi. Sumala sa luna sa mga pelikula, nga gibuhat sa 1972, ang nag-unang kinaiya - sa usa ka playwright. Siya misulat sa play, nga maoy hinungdan sa usa ka kagubot sa mga kritiko. Samtang, pag-abot sa Moscow Woland, pagsilot bisan kinsa nga wala moila sa katalagsaon sa Agalon.

Usa ka screen adaptation sa Maciej Voytysha

Polish nga pelikula director nakadawat positibo nga mga tubag sa West. Apan pipila Russian nga viewers nalingaw niini nga adaptation sa nobela nga "Ang Magtutudlo ug Margarita." Isalikway: Vladislav Kovalsky, si Anna Dymna. Kini nga mga aktor dili maayo ang nailhan sa Russia. Ang luna sa movie sa 1989 mao ang labing gitipigan. Bisan pa niana ang hulagway Russian nga filmmakers nagsugod ka tuig sa ulahi, gihagit sa usa ka positibo nga tubag sa iyang yutang natawhan.

Screen nga bersyon sa Yuriya Kary

Sa 1994, nahuman kami shooting sa usa ka bag-o nga pelikula base sa libro nga "Ang Magtutudlo ug Margarita." Ang nag-unang papel sa niini nga pelikula adaptation na si Viktor Rakov. Ang ubang mga kritiko nagtuo nga Yuri Kara milampos katingalahan pagpahayag sa misteryoso ug nagtugaw sa espiritu sa Bulgakov. Rakova game usab nagtimaan. Apan, ang kasamok mao nga ang pelikula gibuhian lamang human sa napulo ug pito ka tuig human sa iyang pagkamugna. Gidumala pinaagi sa hataas nga panahon dili makita ang usa ka komon nga pinulongan uban sa mga producers. Apan, kini nga kahimtang sa pag-alagad ingon nga laing pamatuod nga kini mao ang dili yano nga basahon Bulgakov.

Anastasia Vertinsky bida sa sa papel sa Margaret Kary. Sa nobela "Ang Magtutudlo ug Margarita" pinaagi sa sentral nga mga karakter mga Woland ug sa mga sakop sa iyang mga kaubanan. Sa nga pagpahigayon sa lainlaig kolor ug sa kontrobersyal nga papel sa kalampusan sa hulagway. Lang si Satanas sa movie nanaghoni sa Kara Valentin Gaft. Koroviev - Filippenko. Azazello papel Vladimir Steklov. Ug sa katapusan, ang hippopotamus - Viktor Pavlov. Sa hulagway sila nalambigit nga batan-ong aktor kansang mga ngalan karon nailhan sa tanan. Pananglitan, ang magbabalak, nga gitagana sa pagkat-on mahitungod sa unsa ang schizophrenia, nanaghoni Sergei Garmash. Gell - ulipon nga babaye Voland - Aleksandra Zaharova.

Film Vladimir Bortko

Ang premiere sa sunod-sunod nga TV nahimong usa ka tinuod nga hitabo. iyang gikuha kini sa 2005. Ang duha positibo ug nasuko mga tubag nga nadawat show. Ang papel sa Woland sa "Magtutudlo ug Margarita" gihimo Oleg Basilashvili. Ang ubang mga karakter nanaghoni sa mga agalon sa mga Russian nga pelikula: Alexander Filippenko, KIRILL Lavrov, Alexander Abdulov, Vasily Livanov, Ivan Krasko.

Ang papel sa Marguerite masilaw, dili sama sa iyang mga katigulangan, gihimo Anna Kovalchuk. Agalon, ingon nga si - Galibin. Apan, sa tingog sa iyang ubiquitous Sergei Bezrukov, kinsa mao usab ginasaad sa-screen nga larawan ni Yeshua. Staff matang shows, nga sa katapusan nga mga kapitulo sa nobela gusto nga molingkod sa usa ka armored puthaw lawak, nindot nanaghoni sa maong inila nga aktor nga sama Alexander Pankratov-Cherny, Ilya Oleynikov.

Bortko sa iyang kaugalingon sa makausa napakyas ang labing maayo nga nobela sa Bulgakov (ang nobela "Kasingkasing sa usa ka Iro"). Bisan pa niana, ang pelikula nga nahimo sa, sa mga pulong sa usa ka kritiko, walay sulod, dili makahuluganon.

Human sa pagpagawas sa mga sunod-sunod nga telebisyon sa produkto Bulgakov sa press ug sa web mga artikulo nagsugod sa pagpakita sa, nga gipahinungod sa kasaysayan kon sa unsang paagi pagkahanap makita diha sa mga karera ug personal nga mga kinabuhi sa mga aktor, niini nga buhat, usa ka masakiton ug ang usa sa wala nga walay usa ka papel, ug ang ikatolo si biniyaan sa bana gikan sa iyang asawa. Apan, ang tanan nga kini mao ang espekulasyon ug imahinasyon sa mga tawo lamaton Bulgakov mistisismo. Ug ang kasamok sa kinabuhi sa usa ka artist sa usa ka dakung prose magsusulat halos adunay usa ka butang nga buhaton.

teatro

Unang lakang ngadto sa entablado Bulgakov ni teksto mahimo Yuri Lyubimov. Labaw pa kay sa katloan ka tuig ang milabay, kini nga gihimo didto sa Taganka Theatre premiere sa "Ang Agalon ug Margarita." Masters papel sa Dmitry Vysotsky karon.