Idiom "manuktok pantalyku": ang bili, gigikanan, synonyms ug mga panig-ingnan sa paggamit

Ipakita sa kalibog mahimong usa ka matang sa mga paagi. Pananglitan, adunay na sa usa ka taas nga sugilanon uban sa daghang mga branching, ug bayani, ug tigpaminaw sa nagsulti sa tagsulat: "Busa daghan makahimo sa pagtuktok pantalyku?! Dili ako makasabut sa! "Unsa ang kini nga hugpong sa mga pulong karon ug analisar kita.

Kasaysayan, pangagpas 1: Bukid sa Gresya

Kini turns sa, kini mao ang dili yano. Ang ekspresyon nga "pagtuktok pantalyku" ug dili kaayo sayon sa paghubad sa, apan dili kita mahadlok sa seryoso nga mga hagit. Adunay mga panaglalis mahitungod sa kon sa unsang paagi nga adunay usa ka hulagway sa sinultihan. Ang unang bersyon niini: sa Gresya adunay usa ka bukid nga ginganlan Pantelic. Kini mao ang puno sa mga langub, sa tanan nga mga matang sa mga inputs ug mga outputs, mao nga kini mao ang sayon sa pagkuha nawala. Padayon sa kini sa hunahuna kon moadto kamo sa Gresya. Apan seryoso, base sa panglantaw niini, kita mahimo nga maghunahuna nga sa paglabay sa panahon ang pulong nga "Pantelic" Russified ug nahimong usa ka pamilyar nga "pantalyku". Naghunahuna ko, huh? Paghulat, ang magbabasa wala mahibalo sa ikaduha nga pangagpas. Sa atong focus dapit sa ekspresyon - "uyogon". Sinugdanan phraseologism karon nagpalandong.

Pagpadayon sa istorya. Pangagpas 2: Ang kaalam sa pinulongan

Ang mga eksperto nag-ingon nga sa Romano-Aleman nga pinulongan sa pamilya mao ang gamut pantl. Sa higayon nga sa ibabaw sa usa ka panahon nga kini nagpasabot "katilingban", "ihigot", unya nahimong "diwa", "pagbati", "usa ka eksperto." Apan tungod kay kini nga gamut dili mausab ubos sa impluwensya sa atong pinulongan, sa gawas sa nasud paghulam nahimong usa ka inahan "pantalyku". Unsay akong isulti? Ang duha pangagpas mga takus sa pagtagad ug interes. Apan kini mao ang dili klaro nga usa lang ka butang: sumala sa sugilanon, sa usa ka pakigpulong turnover halangdon nga gigikanan, ug kita ang ekspresyon nga "pagtuktok pantalyku" inato, o sa labing menos nga kini mao ang mas maayo nga sa dili paggamit sa diha nga ang pagsulat sa usa ka artikulo sa usa ka magasin o mantalaan, gawas nga aron sa pagtino paagi sa estilo pinulongan. Sa laing mga pulong, ang tanan dili matino. Himoa nga ang mga magbabasa modesisyon. Pananglitan, gusto kita sa pangagpas nga gidaghanon 2.

Synonyms ug bili

Mga pulong ug mga hugpong sa mga pulong nga mahimong giisip nga sa pag-ilis sa usa ka numero sa pagsulti, makatabang sa pagsabut ug sa paghinumdom sa kahulogan sa ekspresyon nga "pagtuktok pantalyku". Kita dili kapuyan sa mga magbabasa ug ngadto sa negosyo. Idiom mao:

• makalibog;
• sa paglibog sa;
• sa paglibog sa;
• makapahisalaag;
• fooling;
• Buang ulo;
• nga gipangulohan sa ilong.

Base sa listahan, kini mao ang sayon sa pagpasig-uli sa kahulogan sa ekspresyon. Sa diha nga ang nangutana miingon: "Unsaon nako sa pagtuktok pantalyku", Siya lang misinyas ngadto sa iyang kauban nga wala siya makasabut, ug sa basolon ang tawo nga nagsulti kaniya sa istorya. Sa yanong pagkasulti, ang tigpaminaw nawala sa sa mga tanghaga sa hunahuna na sa mao usab nga ingon sa usa ka lumalangyaw nga sa batoon nga mga langob sa mga bantog nga Grego nga bukid. Unsa ang kahulogan niini? Ang kamatuoran nga kita sa pagtrabaho sa arte sa an. Kini mao ang ekspresyon nga "uyogon". Nga nagpasabot nga kini mao ang dili usa ka hataas nga panahon nagtago gikan kanato.

Usa ka panig-ingnan sa paggamit sa mga daan nga Soviet cartoon

Hinumdumi ang cartoon, nga nanagpatunog hugpong sa mga pulong "Wow, usa ka istorya isda!": "? Buhata maayo ug isalibay kini sa tubig" Adunay usa ka gubat nga nahitabo sa taliwala sa mga "maayong" slamangkiro Eeeh ug mga batang lalaki, nga sa pagkatinuod nakigsulti isda. Busa, kini mao ang abilidad sa pagtuktok pantalyku maluwas ang mga kinabuhi sa mga tigulang. Ang Wizard mao, lagmit, sa gihapon ang usa sa mga daghan nga mga inkarnasyon ni Satanas. Ug ang yawa nailhan nga katiaw-tiawan, apan diin ang tigulang nga tawo nga masayud kon unsa ang barangan gusto sa iyang imortal nga kalag? Usa ka batan-ong lalaki lahi villain, ug, labing importante, dili na nawad-an sa iyang kaugalingon diha sa maze sa iyang kaugalingon nga katarungan, ie Eeeh iyang gidala ngadto sa hunahuna, samtang pagmintinar sa absurd asoy nga maluwas sa iyang kinabuhi. Ug kini mao ang sayon kaayo nga mawala diha sa tanan niini nga mga agila, liebre ug mga saput!

Sugilanon - sa usa ka bakak, apan kini magpaila: nga nice, sa diha nga dila sa usa ka tawo ang gisuspenso. Usahay ang kinabuhi mahimong maluwas sama sa usa ka kristal-tin-aw nga sinultihan ug kapuslanan nga walay usa, gawas sa tig-asoy, wala makasabut. Busa kini mao ang gikinahanglan aron sa pagbasa sa basahon, ug ang labaw nga sa mas maayo. Ikaw dili gayud masayud kon unsa ang pagtabon imong mahimo cater ngadto sa usa ka sayop nga pagsabut. Ang nag-unang butang mao nga dili mawad-an sa iyang atubangan sa hunahuna. Kon ang usa ka tawo mao ang kahadlok sa - kini nagpasabot napildi.