"Gana moabut samtang pagkaon": ang kahulugan ug paggamit mga panig-ingnan

Sa pagkamatuod sa kanunay kamo makadungog sa koro nga "Gana moabut sa panahon sa usa ka kalan-on," apan sa konteksto sa kahulogan dili kanunay uli sa unsa nga miingon. Nga wala na kasamok, kita karon analisahon sa sinugdanan, kahulogan ug moral nga mga pulong.

Zherom Mansky

Sa pagkatinuod phraseologisms "Gana moabut sa panahon sa usa ka kalan-on" alang sa daghang mga tuig o bisan sa usa ka siglo. mga tigsulat niini nagtuo Zherom De nakapasuko (Zherom Mansky), obispo sa Le Mans. Kini mao ang usa ka talagsaon nga lungsod sa Pransiya, karon adunay mga 150 ka libo. Tawo, apan sa panahon sa Jerome Manskogo tingali bisan dili kaayo, apan digress kita.

Kini mao ang wala makaila sa tukma sa diha nga de nakapasuko natawo, ug siya namatay gayud sa 1538. Hangtud niana nga panahon, kini nga halangdon nga tawo nga adunay sa pagsulat sa usa ka essay, nga gitawag nga "Sa basehan" (1515). Nga kini alang sa unang higayon may usa ka kalibutan nga talagsaong hugpong sa mga pulong, nga nahimong lig-on nga ekspresyon mao ang na tungod sa laing tawo.

Fransua sama nga

Kini mao ang sa iyang maanindot nga kalalangan "Gargantua ug Pantagruel" (1532), usa ka classic sa kalibutan nga literatura nga gigamit sa hugpong sa mga pulong "Gana moabut sa panahon sa usa ka kalan-on", nga tungod niini nahimong imortal. Tungod kay ang basahon "Sa sa mga baruganan sa" kaayo nga pipila ka mga tawo ang nakabasa sa panahon nga (ug bisan gani karon sa rehimen fans halos miabot, tingali, nga siya wala moabut kanato), ug Rabelais essay mabasa tanan (siyempre, kini hyperbole), ang awtor sagad gipahinungod lamang sa usa ka tawo, nga sa dalan mao ang sayop ug sala batok sa kamatuoran.

nagsulti kanato sa kasaysayan nga ang pag-ingon "ang kahinam moabut samtang magakaon" gipaila sa French obispo, ug unya siya sa mga Russian nga transit pinaagi sa buhat sa Rabelais. Hisgoti ang seryoso nga kasaysayan nga relasyon sa mga Russian nga ug sa Pranses pinulongan, tingali kamo kinahanglan dili.

Sinugdanan phraseologism "kahinam moabut uban sa pagkaon" mao na makalingaw ug makapaikag, apan kita kinahanglan nga ang mga bili sa pakigpulong turno.

Ang kahulogan sa mga pulong

Kaundan pulong mao ang aron sa pagsiguro nga ang labing importante - mao ang pagsugod.

Ug sa gihapon, kon unsay buhaton: pagkaon, modagan, pagkalos, isulat, sayaw. Sugdi sa bisan unsa nga negosyo mahimong usa ka lisud nga, makalaay, apan sa paglabay sa sa tawo nagdasig sa unang kalampusan, ug siya nagalihok sa ibabaw sa, na pag-ila sa pipila ka mga subtleties. Ang sunod-sunod nga paglambo sa abilidad, kahibalo ug mga kahanas sa bug-os sa ibabaw sa tanlag sa neophyte.

Dinhi kita kinahanglan gayud nga mopasabut nga ang mga nag-ingon nga "ang kahinam moabut uban sa pagkaon" sa pag-alagad ingon nga usa ka positibo nga assessment sa kinaiya sa tawo, ug sa negatibo nga. Tagda ang usa ka matang sa kahulogan alang sa duha ka mga ehemplo sa ubos.

Una-grader nga gusto nga makat-on

Kini nailhan nga ang mga anak magmartsa sa eskwelahan - kini sa kapit-os. Sa diha nga ang batang lalaki ug mga batang babaye wala mahibalo sa bisan unsa mahitungod sa mga magtutudlo, mga klase ug homework, sila sa hilabihan gusto sa dali nga motubo ug moadto sa eskwelahan. Makapahinuklog moabut sa usa ka panahon sa diha nga mga bata dili mahibalo kon asa ug unsa ang, unya ihatag dili pamilyar nga mga hamtong ug sa usa ka gamay nga sa ulahi sa mga lalaki ug mga babaye nga makasabut nga ang sa eskwelahan - kini mao ang karon sa ilang nag-unang trabaho alang sa sunod nga 11 ka tuig sa kinabuhi. Mga batang lalaki ug mga babaye sa kadugayan na nga gigamit sa sa sitwasyon, ug ang uban gani sa panahon sa pagpakigsulti.

Nga ang paagi nga ang unang-grader Petrov: una siya masulub-on ug alaot nga ang sa eskwelahan - kini dili mao ang usa ka tanaman o bisan sa usa ka higpit nga apohan nga babaye, apan, sa diha nga siya nakadawat sa unang evaluation, ang bata nakaamgo nga siya makakat-on. Tingali kini mao ang usa sa mga mayor nga mga kaplag sa kinabuhi. Ang mga ginikanan ug mga magtutudlo nga nagtan-aw sa kausaban Petrova mood mahimong moingon, "Oo, sa too nga nag-ingon" ang kahinam moabut uban sa pagkaon "!". Sa kini nga kaso, ang kahulogan sa usa ka phraseological yunit mao ang sa pagkatinuod usa ka positibo.

Ang dato usab magatu-aw

Karong panahona, daghan ang paglutos sa salapi nga daw sila mahimo awtomatikong sa paghimo sa usa ka tawo nga malipayon. Kabus nga mga tawo dili gayud makasabut sa mga adunahan ug sa ilang mga problema. Ang kanhi nagtuo nga ang ulahing dili kinabuhi, ug watermelon asukar. Apan sa negosyo dili lamang sa ilang quirks, apan usab sa mga kalisdanan niini.

Pananglitan, ang usa ka nailhan nga istorya nga ang uban adunahan nga mga katawhan sa diha nga ang miting uban sa usa ka babaye nga magpakaaron-ingnon simpletons nga ang mga babaye sa pagtimbang-timbang lamang sa ilang personal nga mga hiyas, dili ang gidak-on sa pitaka. nagrepresentar sa kita sa maong usa ka kahimtang. Apan ako usa ka puncture: usa ka tawo nga nakakaplag sa usa ka hinoon dako nga pinansyal nga potensyal ug gugma mao ang mersenaryong, ug karon sila matag free gabii pagbisita elite trangka. Ug ang alaot nga lalaki mireklamo ngadto sa usa:

- Kita adunay sa paghatag sa, ug kini, ang akong mga mata gitaptapan Marina ulo-ulo nga mobati adunahan nga tawo, oh. Ug ang tanan nga kini nagsugod uban sa usa ka desente nga restaurant, gusto ko lang sa makausa aron sa pagkaon sa normal. Sa Iyang kaugalingon ngadto mabasol. Sa sunod higayon nga mahimong mas mapailubon.

- Ug kini kamo moingon sa bisan unsa?

- Ug unsay isulti, ang tanang mga butang mao ang tin-aw: samtang pagkaon moabut ang gana.

Ingon nga ang mga ehemplo sa pagpakita, sa mao usab nga hugpong sa mga pulong mahimo nga gihatag sa usa ka nahasupak atbang assessment sa kinaiya sa tawo. Kini mao ang pinulongan sa salamangka, ang gahum niini.

Usa ka panig-ingnan sa Esteban Hari ug moralidad phraseologism

Dugang pa sa mga direkta nga diwa, bisan kon ang proverbio nagtudlo, "ang kahinam moabut uban sa pagkaon" sa usa ka butang nga mapuslanon? Siyempre. Ug sa pagpakita niini, kita mobalik ngadto sa panig-ingnan sa mga bantog nga ug sa kaayo popular nga magsusulat nga si Stephen Hari. Sa iyang talagsaong buhat "Sa pagsulat", siya nasikop nga walay inspirasyon wala anaa diha sa kinaiyahan, mas importante - ang eskedyul.

Ang kinabuhi sa agalon mao ang subject sa higpit nga regulasyon, ang mga nag-unang butang nga mahitungod niini mao nga ang Hari nagalingkod sa sa pagsulat sa mao nga panahon, ug niini nga lagda mao ang lapason. Mao kana ang tinago sa fertility hinanduraw - pagdili performance ug disiplina. Sumala sa Hari, ang Muse (sa dalan, siya adunay regular nga tinubdan sa panabut nga lalake) nagkinahanglan sa pagbansay, nan kini makahimo sa paghatag sa mga ideya ngadto sa nawong. Busa, makahinapos kita nga ang bantog nga magsusulat mipili sa iyang importante nga batakan nga numero sa pagsulti, "ang kahinam moabut uban sa pagkaon." Ang bili niini mahimong nailhan o wala makaila Hari, bisan pa niana ang tagsulat sa "patay zones" kinahanglan nga hugot nga sanglitanan.