Ang moral nga sa sugilanon "Ang Lion ug sa Fox" Tolstoy ug sa mga posible nga mga hubad: Aesop, MA Bulgakov ug Dr. House

Sa diha nga ang usa ka tawo makabati sa pulong "sugilanon", iyang gipahinumdoman I. A. Krylov, La Fontaine, Aesop, apan halos bisan kinsa naghunahuna mahitungod sa higante nga Russian nga prose sa LN Tolstoy, ug bisan pa nagpakita sa iyang kaugalingon sa genre usab niini. Sa niini nga papel kini pagasusihon sa detalye sa moral sa sugilanon "Ang Lion ug sa Fox" Tolstoy.

istorya

Sa higayon nga dihay usa ka leon, ug unya mitubo tigulang na ug dili na mangayam mga mananap ingon sa atubangan sa. Apan siya wala pagkawalay paglaum ug nakahukom sa pagpadayon sa pagpangita sa ilang buhi nga dili sa pamugos apan sa batid nga. Mihigda sa langub, nagpakaaron-ingnon siya nga mahimong masakiton ug gipadala alang sa lain-laing mga mga hayop (makaon, siyempre) sa pagbisita kanila sa iyang provedyvat. Ang mga mananap sa sa pultahan sa langub ug sa balay dili na mibalik. Sa higayon nga sa kahayag mitan-aw ngadto sa Leo Fox, apan kini nahimo gikan nga mahimong maayong maghikay kay sa ubang mga hayop. Kuma lobo sa Russian nga fairy sugilanon mihunong sa pultahan sa langub diin siya naghigda "masakiton" Leo, sa diha nga siya nangutana sa iyang mga ngano nga siya wala moadto ngadto sa iyang apartment, Fox mitubag: "Tungod kay dili makasulod nga sa haya sa makakita - input sa usa ka daghan, ug mga outputs dili. " Mao kana ang istorya, ug sa moral nga sa sugilanon "Ang Lion ug sa Fox" L. N. Tolstogo mosunod. Siya tin-awng gipakita sa pagtandi sa orihinal nga Aesop.

Nawala sa Translation. Aesop ug L. N. Tolstoy

Ang karaang mga Grego mao ang sama nga istorya, apan siya adunay ang katapusan nga hugpong sa mga pulong sa Fox: ". Ug na kon kini wala nakita nga sa usa ka langub mao ang usa ka daghan sa mga tracks, ug ang langub - dili usa ka"

Sa sugilanon moral ni Aesop "Ang Lion ug sa Fox" lamang diha sa kamatuoran nga ang usa ka intelihenteng tawo nga laktaw sa bisan unsa nga lansis. Tolstoy, sa diha nga paghubad sa sugilanon, medyo nausab ang katapusan. Ang pulong "tunob" nagtumong sa inagian sa wala sa tawo o sa mananap, kini mao ang usa ka partikular nga butang. Sa diha nga Lisa Lev Nikolayevich nag-ingon, "naglakip sa daghan, ug walay paagi" - unya kini na nakadungog sa usa ka butang nga existential, nga daw Fox sibya alang sa mga tagsulat ug sa hukom diha sa tanan nga mga butang. Ania ang usa ka lain-laing mga hubad mahimo nga nakuha sa "moral nga sugilanon" Ang Lion ug sa Fox ", kon analisahon kita lamang ang katapusan nga mga pulong sa Fox Aesop ug L. N. Tolstogo.

M. A. Bulgakov pakigsaad: "Wala ug dili mangayo kanila nga mga sa ibabaw kaninyo"

Kita moadto sa dugang ug mas lawom nga dive ngadto sa gingharian sa lunsay nga, dili sa siyensiya kondili literary fiction. Kon M. A. Bulgakov nga pagpamalandong sa publiko sa moral nga pagbati sa mga sugilanon lamang L. N. Tolstogo, unya miadto sa sa mosunod: ang Magbubuhat sa "Ang Magtutudlo", siyempre, unta diha-diha dayon nga gihimo Vixen (o hinoon, kini nga Fox), ang personipikasyon sa usa ka mamugnaon nga tawo, ug Leo, siyempre - mao ang personipikasyon sa gahum. Ug base sa niini nga modelo mao ang dili kaayo komplikado, nga kamo mahimo sa pagbasa sa moral sa sugilanon "Ang Lion ug sa Fox" Tolstoy dili mao ang dalan gusto ko pumoluyo sa Yasnaya Polyana sa diha nga iyang gibasa kini sa iyang kaugalingong mga kiddies mag-uuma nga iyang gibuhat sa eskwelahan. M. A. Bulgakov moingon: sa paglalang nga tawo kinahanglan nga mahadlok sa gobyerno ug sa pagpabilin gikan kaniya sa usa ka matinahuron nga gilay-on. Pakigsulti sa iyang nga sa ingon nga kini dili makadaut, ug sa bisan unsa nga kaso nga dili mopakita sa ilang pagkalabaw, ni mental ni moral. Kini mao ang importante, oo? Kini mao ang pagbasa ug hubad sa tema nga "Ang moral nga sa sugilanon" Ang Lion ug sa Fox "Tolstoy" sa estilo sa M. A. Bulgakova. Kini nag-ingon nga siya-author sa "Kasingkasing sa usa ka Iro" sa tago naglaom nga ang iyang gahum sa gihapon namatikdan ug nagbuhat ug maayo. Apan sa gihapon, ingon sa usa ka makatarunganon nga tawo , ug sa kaayo nindot nga, siya sa gihapon gipili alang sa akong kaugalingon ingon sa mga nag-unang kinaiya nga pamaagi uban sa awtoridad sa pag-atiman, ug ang hingpit nga matarung, tungod kay sa paghatag o dili sa paghatag sa mga gasa - mao ang wala mailhi, apan pagdugmok sa lata sa usa ka minuto nga seremonyas .

Ang mga leksyon sa mga klasiko ug modernity

Bisan modernong mga pagtulun-an sa mga Grego ug Russian nga classics? Siyempre, oo, labaw pa kay sa niana nga, ug nga ang kahulogan sa sa mga panglantaw sa Bulgakov, nga gihatag sa niini nga artikulo mao usab may kalabutan. Katukuran sa mga baruganan sa mga pa sa mao usab nga sa Russian nga yuta, ug nga 80 ka tuig na ang milabay, hinoon, ang politikal nga klima dili kaayo tugnaw. Ug kita gani sa kagawasan sa pagsulti karon, apan mao ang mas maayo sa gobyerno nga dili sa pagbirigbirig pa, ug siya wala mosalig binuta - magalamoy sa usa ka punto sa panahon sa maong kalihukan.

Kon kita mobalik ngadto sa mga nag-unang bayani sa istorya ug sa iyang moral nga mensahe, ang moral nga sa sa sugilanon "Ang Lion ug sa Fox" Tolstoy mao gihapon may kalabutan: ang bata mao ang pa nindot nga masayud nga kon kini mao ang maayo sa pagkat-on, nan siya makahimo sa pag-ila sa bisan unsa nga batid ug hayag nga tubag niini . Aw, ug unsa ang iyang nakaplagan: bisan unsa nga puwersa sa mahimong mitubag sa batid nga, ug nahimong usa ka lig-on nga - maluya, ug ang mga mahuyang - lig-on nga. Kini mosunod gikan niini: kon sa unsang paagi nga ang usa ka tawo mahimo nga malig-on, kini kinahanglan pa sa pagkat-on.

Dr. House: "Ang tanan anaa sa" ug "Ang mga tawo dili usab sa"

Sa katapusan, ang kahulogan sa usa sa mga "bayani sa atong panahon," sa modernong "Sherlock Holmes" sa medisina - Doctor House. Kon siya gihangyo sa pagtubag sa pangutana, unsa ang moral sa sugilanon "Ang Lion ug sa Fox" Tolstoy? Siya miingon sa usa ka matahapon ug ironic estilo: kini mao nga ang mga katawhan (ug mga hayop) wala mausab, ug ang tanang mga non-stop nga naghigda. Busa, Leo sa pagtuo sa ilang mahimo. Busa, Fox ang tanan nga matarung. Ug siyempre, ang labing maayo nga dili tinuod diagnostician sa kalibutan dili unta walay Leo pagdayagnos ug pagtambal. Sa katapusan sa sa kasaysayan sa Leo nga modagan sa palibot ug sa pagpatay sa mga mananap sama sa naandan. Busa mingtalikod presentasyon sa tema nga "moral nga sugilanon" Ang Lion ug sa Fox "diha sa iyang kaugalingong mga pulong.