Unsa ang usa ka "hampak"? Ang bili sa Russian nga ug Iningles nga mga pulong

Very sa kasagaran kita makasugat mga kalisdanan sa pag-ila sa pipila sa mga pulong, ilabi na kon ang pulong - sa usa ka minubo o paghulam gikan sa ubang mga pinulongan. Pananglitan, nahibalo dili tanan unsa ang usa ka "pagahampakon".

Sa kahulogan sa mga pulong sa mga Russian nga pinulongan

Kini nga pulong adunay daghang mga kahulugan. kini mahimong gamiton sa relasyon ngadto sa bisan kinsa nga tawo. Hubad sa pulong - "kanhi . Intelihenteng tawo" Orihinal nga kini unta sa kahulogan lang nga tawo nga edukado ang usa ka intelihenteng ug maayong pamatasan, apan tungod sa pipila ka rason nakahukom sa "moadto ngadto sa mga tawo", nga mao, mahimo nga walay trabaho, sa mga walay balay ug gawasnon. Kadaghanan sa niini nga mga tawo sa pag-inom sa daghan kaayo, apan kini dili mawad-an sa iyang mga "intelligence". Karon, bisan pa niana, kini sa kasagaran nga gigamit alang sa tanan nga mga walay puy-anan nga tawo, ang usa ka kabus, hubog, walay panimalay, ug sa ingon sa .. Sa kini nga kaso, ang pulong nga "hampak" mahimo usab nga molihok ingon nga usa ka insulto.

Very sa kasagaran sa mga pulong nga makita diha sa mga sinulat, mga balak, sa politikanhong mga pakigpulong. Kahulogan sa usa ka hampak diha sa niini nga kaso - nga maoy hinungdan sa bisan unsa nga kagul-anan. Bisan ang kini mao ang kaayo dautan, ang silot. Kini nga pulong adunay usa ka hataas nga estilo Koloranan (diksiyonaryo kasagaran gihatag nota "basahon" o "high").

Ang ikatulo nga kahulogan sa pulong - sa usa ka latigo o sa usa ka latigo sa pagsilot. Busa ang instrumento nga gigamit sukad sa Karaang Gresya ug sa Roma sa pagsilot sa kagiw nga mga ulipon, mga kriminal, mga kawatan. Beach gihimo sa pisi o sanga, dili kaayo mabaga nga. Assign sa usa ka bungat nga gidaghanon sa mga beats. Paghisgot sa latigo niini anaa sa Bibliya.

Posible nga mga kalihokan uban sa mga pulong nga data

Sa unang kahulogan sa maong mga hugpong sa mga pulong mahimong nag-umol, "siya pagahampakon", "nga mahimong / mahimong / mahimo nga usa ka hampak", "mahimo nga usa ka hampak."

Ang ikaduha nga kahulogan: "sa hampak sa mga tawo - alcoholism", "latigo nga irony," "hampak sa satire" (ie, silot sa dagway sa satire, ang pagsilot aksyon), "ang hampak sa Ginoo" (sa pipila ka natural nga epekto).

Ang ikatulo nga kahulogan: "bouncy / biting latigo", "latigo gibanghag."

Unsa ang usa ka "hampak" sa Iningles?

Sa Iningles nga pinulongan, ingon man usab sa Russian nga, ang pulong adunay daghan nga mga kahulugan.

Beach - kon kini mao ang usa ka nombre - sa baybayon, suba o sa dagat. berbo sa nagpasabot nga "moabut sa baybayon", "modunggo". Adjective - coastal, baybayon, beach. Busa kining pulonga gihubad. Apan, adunay mga hugpong sa mga pulong sa Iningles uban kaniya, nga may mga prinsipyo nga "lapas", "ang tawo nga nanggula gikan sa bisan-asa" ug sa uban. Kini nga mga kalihokan mahimo nga itandi sa pulong nga Russian nga nagkahulogang "napukan nga tawo".

Ang sama nga paglitok adunay usa ka pulong uban sa laing sinulat beech - beech o nga gihimo gikan sa beech kahoy.

Dugang pa, kini nga pulong mahimong abusado.