Thesaurus: unsa kini. Thesaurus, nga mao ang labaw pa kay sa usa ka diksiyonaryo

Nagkadaghan sa daghang mga proyekto, mga libro, mga brosyur, mga kapanguhaan sa internet nga imong mahimo sa pagpangita sa termino nga "Thesaurus". Sama sa usa ka misteryosong panghitabo, kini mahadlok sa iyang unexplored, tungod kay mas sayon sa pag-ingon 'Dictionary', kay sa paggamit sa usa ka lain nga mga kahulugan.

Thesaurus: unsa man kini? Sa unsang paagi nga kini lahi gikan sa usa ka ordinaryo nga diksiyonaryo? Atong mosulay sa pagsusi sa niini nga mga isyu sa dugang nga detalye ug anaa.

kahulogan sa termino

Sa sinugdan, ang mga konsepto sa Thesaurus nakita sa mga termino sa bokabularyo, nga nagrepresentar sa mga hubad sa pinulongan sa mga sampol sa paggamit sa teksto.

Tambal nagasunog Thesaurus ingon sa usa ka piho nga pinulongan diksiyonaryo, bokabularyo nagpakita sa bug-os nga, samtang Yefremov nagasusi sa niini nga panghitabo gikan sa panglantaw sa usa ka sistematikong hugpong sa data sa usa ka partikular nga uma sa kahibalo.

Ang labing piho nga kahulugan gigamit sa pilolohiya, adunay gipasabot sa Thesaurus leksikon-type component, diin ang tanan nga mga kahulogan sa mga pulong nga nakig-semantiko nga relasyon taliwala sa ilang mga kaugalingon ug naglangkob sa yawe nga mga konsepto sa usa ka ratio domain.

Ingon sa atong makita, kini mao ang lisud nga sa pagtubag sa pangutana: "Thesaurus:? Unsa ang kini" talagsaong. Alang sa mas pig-ot nga termino, hunahunaa sa pagtuon sa kasaysayan sa panghitabo, matang ug mga relasyon diha sa diksyonaryo sa kadamuon nga mga yunit sa niini nga matang.

Ang kasaysayan sa panghitabo

Ang pagkatukod amahan sa Thesaurus giisip nga usa ka Iningles nga pisiko, Roger, kini siya mao ang sa 1852 sistematiko bokabularyo sa pinulongan Iningles, sa pagpanghatag niini ngadto sa mga grupo. Dugang pa, ang matag grupo nagrepresentar sa ngalan sa konsepto, ug dayon miadto sa mga synonyms alang sa pipila ka mga bahin sa sinultihan, listahan sa may kalabutan nga mga butang, ug ingon man sa mga pakisayran sa mga ngalan sa mga uban nga mga kategoriya. Ang ideya sa maong klasipikasyon kaayo bililhon tungod kay Dictionary giisip sa labing natural, mihulagway sa bokabularyo sa pinulongan sa iyang bug-os nga gidak-on. Sa kini nga kaso, kini nga gigamit ingon nga usa ka dali nga pagpangita sa mahinungdanon nga mga konsepto. Sukad sa unang Thesaurus ug sa gihapon mahitabo regular nga kausaban sa niini nga matang sa bokabularyo nga gigamit diha sa daghang mga natad sa kahibalo ug mao ang kaayo popular sa tibuok kalibutan. Sa niini nga pagtuon sa hilisgutan: "Thesaurus: unsa man kini?" Importante sa daghang edukasyon nga mga institusyon.

Busa sa halayo, thesauri magpabilin ang labing popular nga paagi sa paghulagway sa kahibalo sa bisan unsa nga kapatagan nga gikinahanglan alang sa hapsay nga tawo-readable.

Ang relasyon sa mga pulong diha sa Thesaurus

Ang labing komon nga relasyon sa klasikal nga Thesaurus mao ang:

1. Synonymy - sa usa ka panghitabo nga ang mga pulong nalambigit sa usa ka bahin sa sinultihan sa usa ka susama nga kadamuon kahulogan. Pananglitan: Gahum-yutang natawhan, team, squad, mapula - pula, ug uban pa
2. Kaatbang - link sa usa ka bahin sa sinultihan sa mga pulong nga may atbang nga kadamuon kahulogan. Pananglitan: kahilom - mosinggit sa makusog, malumo - bagis apan mosangpot.
3. Spook (seppuku) - yawe mga relasyon aron sa paghulagway sa mga nombre. Hyperons adunay halapad nga kadamuon kahulogan nagpahayag generic, komon nga ngalan sa sa klase (set) sa mga butang, mga butang, nga mao, ang iyang mga kabtangan ug mga kinaiya. Hyponym adunay usa ka pig-ot nga bili, kini gitawag sa butang (kinaiya, kabtangan) ingon nga usa ka elemento sa usa ka piho nga hugpong sa o klase. Aron sa pagsiguro nga kini nga mga relasyon sa nahimong tin-aw, kita sa paghatag sa usa ka yano nga panig-ingnan. Mga pulong ug sa mga mananap tigre konektado, samtang ang usa ka komon nga ngalan - sa hayop - ang hyperonyms ngadto sa hyponyms tigre.
4. Meronimiya (partonimiya) - relasyon sa mga nombre nga nag-umol sa baruganan sa "bahin - tibuok". Ingon sa usa ka panig-ingnan, tagda ang mga pulong sa eroplano landing gear, gamayng bentana sa barko. Sa kini nga kaso, ang komon nga ngalan sa transportasyon - Holon (bug-os nga ngalan) ug ang iyang component nga mga bahin - meronimy.
5. Ang imbestigasyon (sa taliwala sa mga berbo relasyon). Pananglitan, ang pulong moadto ug moabut nga ginapus ang proseso ug ang iyang sangputanan (resulta).
6. Ang rason (ingon nga mao ang permissible alang lamang sa mga berbo). Tagda ang usa ka panig-ingnan sa maong usa ka relasyon, sa pagkuha sa mga pulong nga among-among - dili motambong sa. Sa kini nga kaso, ang hinungdan masubay - sa mingawon, tungod kay may mga problema sa panglawas.

Thesaurus nga mao, makita gikan sa mosunod nga mga panig-ingnan.

Higdaanan - sa usa ka lalang alang sa pagkatulog.

[Hyperons]: kasangkapan
[Meron] sa balay
[Kahulogan] lingkuranan, bunk.

Kini mao ang lamang usa ka classic nga ehemplo sa Thesaurus sa mga Russian nga pinulongan, bisan pa niana, sa tanan nga mga diksiyonaryo sa niini nga matang gitukod sa niini nga baruganan.

Thesaurus function

Thesaurus nagadala sa mahinungdanon nga social, komunikasyon, research ug uban pang mga gimbuhaton.

Siya mao ang:

• tinubdan sa kahanas sa usa ka halapad o pig-ot nga hilisgutan nga dapit, ang pamaagi sa pagkasunodsunod, termino nga naghulagway sa hilisgutan nga dapit ;
• search himan sa usa ka sapa nga impormasyon;
• himan kamot, pagtuki sa mga dokumento diha sa mga search engine;
• himan alang sa automatic indeks sa komplikado nga mga teksto.

matang sa thesauri

Ang matang sa mga diksiyonaryo nga gikinahanglan sa paghunahuna sa dili lamang sa pangutana: "Thesaurus: unsa man kini?", Apan usab pagtagad sa mga matang. Kini makatabang kanato nga mas maayo nga pagsabot sa kinaiya sa niini nga matang sa mga diksiyonaryo.

1. Diksiyonaryo diha sa lain nga mga sanga sa kahibalo -. Pilolohikanhong, pedagogical, pilosopiya ug uban pang mga thesauri. Listahan sa mga espesyal nga mga termino nagpakita sa tanan nga mga posible nga mga relasyon tali kanila.
2. Impormasyon retrieval (IPT) - nga gigamit ingon nga usa ka himan alang sa automatic o manwal retrieval. Ang Institute gitukod mahitungod sa usa ka gatus ka sectoral thesauri, nga katumbas sa mga sumbanan sa estado. Posible semantiko mga relasyon tali sa mga konsepto sa paggamit sa ilang tulo ka: sa generic, synonyms ug nakig uban (sa tanan nga mga sa uban).
3. Thesauri piho nga pinulongan. Pananglitan, sa WordNet - bantog nga Thesaurus sa pinulongan Iningles, gibuhat alang sa detalyado nga paghulagway sa bokabularyo ug konseptuwal apparatus.
4. Multilingual (universal) - motugot sa pagpangita sa mga pulong nga may kalabutan sa usag usa diha sa lain-laing mga pinulongan.
5. Adunay usab sa batasan thesauri, pagbutang sa tahas sa sampling sa systematization sa mga termino sa usa ka dapit sa kahibalo nga mao ang labing angay alang sa bag-o nga mga dapit nga hilisgutan.

konklusyon

Kami naglaum nga sa accessible nga pinulongan sa pagpatin-aw unsa ang usa ka Thesaurus. Tungod panig-ingnan sayon nga makasabut sa unsa nga paagi nga kini lahi gikan sa ubang mga diksiyonaryo. Kita nagpasiugda usab sa isyu sa impormasyon retrieval Thesaurus, nga kaylap nga gigamit nga impormasyon nga sistema sa dali nga pagpangita ug pag-organisar sa minilyon ka mga butang.