Adunay usa ka tawo nga nalambigit sa mga bugkos sa Hymen? Idiom "talikala sa Hymen": ang bili, gigikanan, ug mga ehemplo

Sa diha nga sila moingon, "sila gipanggapus sa mga bugkos sa Hymen," unsa man ang buot ipasabot niini? Kita makasabut sa mga intricacies phraseologism.

Hymen - nga mao kini?

Sa Gregong mitolohiya, ang dios sa mga gitawag nga kaminyoon. Ang iyang mga gamut sa pamilya mao ang kaayo makalibog. Kita dili hisgotan kanila. Mas importante, sumala sa usa sa mga sugilanon, Hymen - kini bayot nga bata nga lalaki (maayo-sa pagtan-aw ingon man sa usa ka babaye), nga namatay sa adlaw sa kaminyoon. Ubos sa "bugkos sa Hymen" nagtumong sa bugkos sa kaminyoon. Ug sa niini nga kaso wala sa bisan unsa nga negatibo nga pagbati, bisan pa sa kamatayon sa batan-ong lalaki.

Paghubad sa Hymen kamatayon

Apan sa simbolikong kahulogan sa kamatayon sa usa ka gwapo nga batan-ong tawo nga kulbahinam: kay sa panig-ingnan, ang kaminyoon nga nakita nga ingon sa katapusan yugto sa usa ka libre nga kinabuhi ug sa sinugdanan sa kinabuhi sa pamilya. Ang ubang mga tinubdan sa dugang pa radically pagtratar: ang kamatayon sa batan-on nga mga punto sa tawo ngadto sa sa kamatayon sa mga batan-on ug katahum sa kaminyoon. Tingali, apan sa ulahing hubad mao usab masulub-on. Bisan tuod sa pipila ka kaso kini tinuod. Kini ang tanan nag-agad sa kaminyoon ug mga relasyon tali sa mga tawo. Sa bisan unsa nga kaso, kon ang tawo nangagapus pinaagi sa mga bugkos sa Hymen, kini kinahanglan nga permanente nga pagsira sa pultahan sa iyang nangagi nga kinabuhi. Apan praktis shows, kini dili mao kanunay ang kaso. Usahay kini mahitabo ug sa ingon nga ang pamilya dili mamatay katahum ug batan-on, ug usahay sila lang ngadto sa usa ka halangdon, usa ka kasarangan nga kahimtang.

Pre-rebolusyonaryong pagsabot phraseologism

Apan kita digress gikan sa mga gamot sa ekspresyon ug sa mga komedya sa mga adlaw karon. Sa pre-rebolusyonaryong Russia, sa diha nga sila miingon, "sila gipanggapus sa mga bugkos sa Hymen" nagpasabot dili lamang nga ang mga tawo diha sa kaminyoon, kondili usab nga sila adunay usa ka pipila ka moral nga obligasyon ngadto sa usag usa. Ug sila dili magamit lamang sa seksuwal nga relasyon.

Idiom sa mga literatura

Karon nga ang istorya nga hikalimtan, gikan sa unang wala phraseologism ug nawong bili - sa bugkos sa kaminyoon. Bisan pa niana, kini mao ang usa ka literatura nga ekspresyon, kini gigamit A. S. Pushkin sa "Evgenii Onegine" ug O. Henry. Ang agalon sa mubo nga mga istorya adunay usa ka talagsaon nga buhat, nga mao ang gitawag nga "Handbook sa Hymen." luna sa mga buhat sa American klasiko, ingon sa kanunay, sa wala damha ug sa makalingaw. protagonist Ang makakaplag sa kalipay ug gugma sa iyang kinabuhi uban sa tabang sa usa ka koleksyon sa mga nagkalain-laing mga kamatuoran ug mga resipe.

tono ekspresyon

Kining duha ka mga panig-ingnan nagpakita nga ang panultihon "sa mga bugkos sa Hymen" dili lamang mahimong gisulti sa matinahuron nga kompanya, apan gikinahanglan. Apan, kini mao ang halos dili angay alang sa politikal nga debate, apan tungod lamang kay ang mga tinugyanan karong bag-o dili mahitungod sa pamilya ug sa kaminyoon nga mga hilisgutan, ingon man sa mga batan-on nga dios nga moabut ngadto sa korte ug sa Duma.

tono sa aron vary depende sa konteksto. Kon kini nga hugpong sa mga pulong nga nahisulat sa malungtarong halangdon nga balak o stilted pahalipay sinultihan, nan kini dili hinungdan sa usa ka pahiyom. Apan kon sa adlaw-adlaw nga sinultihan sa mga modernong tawo nga hinabol sa ekspresyon nga "sa mga bugkos sa Hymen" (nagkahulogang phraseologism gihisgotan sa ibabaw), kini mao ang kanunay nga ang usa ka komik epekto. Kini mao ang angay nga gamiton sa diha nga ang mamumulong gusto sa paghimo sa usa ka joke. Kasagaran sa hilisgutan sa komedya mao ang tukma ang kataposan sa mga kaminyoon.