Transcription - kini sayon!

Sa pagtuon sa usa ka langyaw nga pinulongan kini mao ang importante kaayo sa pagtrabaho sa mga husto nga paglitok. Aron makab-ot kini, sa pagbuhat sa lain-laing mga ehersisyo sa tagsa-tagsa nga pagkat-on sa piho nga tingog. Kini usab makatabang sa makig-estorya sa lumad nga mga mamumulong, sa pagtan-aw sa mga pelikula sa ibabaw niini ug daghan pa.

Mapuslanon ideya

Transcription - sa usa ka rekord sa tingog sa usa ka pulong. Adunay pipila ka mga matang sa niini:

1. phonetic transcription. Ang katuyoan niini - ingon sa daghan nga kutob sa mahimo ug mas tukma pagpahayag sa tingog sa usa ka langyaw nga ekspresyon. Kini gigamit sa usa ka matang sa espesyal nga mga imahen. Art phonetic transcription gibansay batid sa pinulongan diha sa mga unibersidad. Kini dili sama sa sayon ingon nga kini daw. Sa pagkatinuod, labut pa sa pagtuon sa talagsaon nga mga karakter, kini mao ang gikinahanglan sa pag-ugmad sa usa ka kahanas kaayo sa madali pagrekord sa istorya, pagsabut ug paggamit sa mga nag-unang mga balaod sa paglitok. Labing kasagaran, ang phonetic transcription nga gigamit sa pagtuon sa talagsaong mga pinulongan ug diyalekto propesyonal nga batid sa pinulongan.

2. Praktikal transcription - mahitungod sa tingog recording nga sistema sa mga langyaw nga mga pulong sa paggamit sa lamang sa mga sulat sa mga target nga pinulongan. Uban niini, ang tanan kanato nahibalo gikan sa eskwelahan. Iningles transcription - sa usa ka rekord sa tingog sa mga pulong ug mga hugpong sa mga pulong diha sa Cyrillic mga sulat. Sa kini nga kaso, walay espesyal nga badges. Busa, ang rekord magkalahi gamay depende sa kon sa pinulongan pinaagi diin ang alpabeto nga transcribed. Nga mao ang praktikal nga alang sa French transcription - kini dili mao ang sama nga ingon nga kini mao ang alang sa mga German nga o mga Hapon. Apan kini pa pretty yano, ug ang tanan sa paggamit niini sa pagkat-on sa usa ka langyaw nga pinulongan.

Ang ubang mga kinatibuk-ang mga baruganan sa

Bisan pa sa kamatuoran nga ang praktikal nga transcription sa mga pulong - kini kaayo sayon, adunay mga pipila ka mga kinatibuk-ang mga lagda:
- kinahanglan nga maningkamot sa pagpadayon sa gibanabanang tingog matang sa transcribed mga pulong;
- permissible ug bisan madanihon sa pagpasa sa pipila bahin nga dili madungog sa paglitok apan makita sa pagsulat; mao, alang sa panig-ingnan, double konsonante o bokales amang;
- kinahanglan nga giisip nga susama sa pinulongan nga nalambigit sa transcription;
- transcription - sa usa ka sistema sa tingog recording, nga gigamit alang sa daghang mga tuig; sa mga tuig nga og pipila ka mga tradisyon sa transmission sa pipila ka mga tingog, nga sila nga gidala ngadto sa asoy.

Praktikal transcription, siyempre, mao ang dili kaayo tukma nagpasabot sa tingog sa mga langyaw nga pulong sama sa paglitok, ug sa una ikaw masayop. Apan ang tanan nga kini mao ang usa ka butang sa praktis. Kapin sa panahon nga kamo na nga gigamit sa niini nga "J" - kini nga paminawon nga ang mga sulat nga g, "ai" - i.

Ug dinhi ang usa ka pipila ka mga lagda sa pagpahigayon sa pagkat-on sa pinulongan:

- Giyahi ang inyong sinulat nga talaan sa mga pulong sa mga nakat-onan nga mga pulong. Yano ug diversified notebook ngadto sa tulo ka mga kolum: ang unang mosulat og usa ka pulong sa usa ka langyaw nga pinulongan, sa ikaduha nga - sa paghubad, ug ang ikatolo - ang transcription.

- Watch salida sa sine, komiks ug sa TV shows sa target nga pinulongan. Una, uban sa subtitles, ug dayon uban kanila. Kon kamo pa mangil-ad makasabut langyaw nga sinultihan pinaagi sa igdulungog, ug dili pamilyar nga mga salida sa pagtan-aw nga malisud alang kanimo, sa pagribyu sa imong paborito, diin kamo nasayud sa tanan nga linya ug pagtuaw sa daan. Ang imong utok makig ug sa paghinumdom sa daan nga hugpong sa mga pulong sa usa ka bag-ong pinulongan.

- Hunahunaa sa target nga pinulongan, damgo sa ibabaw niini, o mosulod sa imong blog. Ug dili kamo mahimong kahadlok - adunay usa ka sayop deuce kamo sama sa walay bisan kinsa nga nagbutang!

- Dad-a sa usa ka biyahe ngadto sa nasud sa pagkat-on sa pinulongan mas maayo nga mag-inusara. Ikaw makakaplag sa imong kaugalingon sa usa ka kahimtang diin Willy-nilly kinahanglan nga maminaw ug makasabut sa mga langyaw nga sinultihan.