Balita ug Society, Kultura
Proverbio sa balay ingon nga bahin sa sugilanon sa matag nasud
Housing kanunay nga usa ka sagrado nga dapit alang sa tawo tungod sa pinilo-pilo nga sa iyang gimbuhaton. Kini nanalipod batok sa mga kaaway ug sa mainit nga sa bugnaw, ug nagahatag kapuy-an, ug edukasyon sa mga bata mahimo nga usa ka dapit. Mao nga ang mga tawo kanunay nga nagtinguha sa pagtuboy sa iyang balay, aron sa paghimo niini nga mas komportable. Siyempre, storytelling dili may kalabutan sa hilisgutan.
Sinugdanan sa pulong "balay"
Gigikanan, kini nga termino gikan sa Latin nga «domus», nga mao ang usa ka panimalay alang sa usa ka pamilya. Kini nga termino nagpakita sa Karaang Roma. Domus, sa dalan, dili lamang ang matang sa kabtangan sa panahon. Adunay mga insula usab - mga building alang sa pipila ka mga pamilya. Sa baylo, ang pulong nga "balay" primordially Russian.
Ang unang mga balay mipakita diha sa mga panahon sa mga karaang communal sistema , ug sa pagbuhat sa hapit sa sama nga function nga sama sa nga sa modernong mga building. Ang kalainan mao nga ang karaang mga tawo dili sa panginahanglan sa usa ka aesthetic sangkap sa ilang mga panimalay, ingon nga supak ngadto sa modernong mga tawo.
Sanglitanan sa balay natawo sa diha nga kini nahimo nga pag-ugmad sa oral tradisyon, nga gitambongan sa tanang mga sakop sa komunidad. Sa ilang kaugalingon nga panimalay kanunay gidayeg ingon sa usa ka dapit nga makahatag sa usa ka tawo sa tanan nga sa mga kinahanglanon sa kinabuhi. Dili ikatingala nga ang pulong "kinabuhi" ug "panimalay" naggikan sa sama nga berbo.
Sinugdanan sa pulong "pamilya"
Ang termino lumad nga Russian. Mga siyentipiko mouyon mahitungod sa gigikanan sa pulong. Ang pipila makiglalis nga ang "pamilya" gikan sa kombinasyon sa mga numero nga "pito ka" ug ang panghulip "ako". Ang uban nag-ingon nga ang termino nagrepresentar sa pagpadayon sa mga sakop sa henero nga, ug busa nahitabo gikan sa pulong nga "binhi".
Laing bersiyon sa sinugdanan sa mga pulong nga "pamilya" nagdala sa Budhista pilosopiya sa tawo. Siya nag-ingon nga ang mga tawo gihimo sa pito ka abtik shells nga bug-os-abli ug nakaamgo lamang sa pamilya, ang tanan sa iyang mga miyembro sa pagtrabaho alang sa kaayohan sa matag usa.
Bisan unsa kini mao, ang pulong "pamilya" adunay daghang mga kahulugan diha sa kinaiyahan, nga nagpatin-aw sa dako nga gidaghanon sa mga teoriya bahin sa dagway niini. Sa Russian nga tradisyon, kini mahimong katumbas sa pulong nga "balay" diha sa usa ka konteksto. Tungod sa kini nga mga proverbio ug mga pulong mahitungod sa balay sa sugilambong sagad naglakip sa usab sa pamilya nga nagpuyo sa niini.
Russian nga mga pahayag mahitungod sa balay
Ang tradisyon sa pagdayeg sa iyang puloy-anan diha sa dugo sa tanang mga katawohan sa kalibutan. Kini nga ideya mao ang nakaamgo sa folk art. Sanglitanan sa balay okupar sa usa ka importante nga dapit sa klasipikasyon sa mga maalamon nga pagsabot pakigpulong. Sa Russia kini gidawat nga itandi sa imong balay uban sa laing tawo, ang kalainan mao nga mas silot sa: "East o West, sa balay mao ang labing maayo." Kini nga proverbio nagpasiugda nga ang yutang natawhan mao ang kanunay nga mas maayo pa kay sa kamot sa usa ka tawo sa laing sa.
Sanglitanan sa balay ug sultihi nga ikaw sa kanunay maningkamot sa pagbuhat sa atong labing maayo alang sa kaayohan sa ilang mga panimalay ug sa ilang mga paryente. Kini nga ideya mahimong masubay sa pulong, "Ug ang mouse sa iyang lungag hawa sa tinapay." Kini naghisgot sa mga kamatuoran nga bisan sa usa ka gamay nga ilaga naningkamot sa pagbuhat og usa ka butang alang sa kauswagan sa ilang kaugalingong balay.
Kini kinahanglan nga nakita nga sa Russian nga sugilambong sa kakabos sa balay nagpasiugda sa iyang kakulang sa pagkaon ug bahandi - ang iyang presensya.
Iningles nga mga ekspresyon sa balay
UK residente okupar sa usa sa mga nag-unang dapit sa kalibutan taliwala sa higdaanan patatas. Mao nga ang kahupayan sa iyang lumad nga pamag mahinungdanon kaayo alang kanila. Iningles sulod, nice, neat ug maalamong, giisip nga usa ka simbolo sa kahupayan ug kalinaw, ingon man usab sa kasaligan. Tingali mao kini ang hinungdan ngano nga komon nga panultihon sa "Ang akong balay - sa akong kastilyo" sa sugilanon sa mga tawo.
Kini kinahanglan nga nakita sa usa ka importante nga butang nga makatabang sa pagsabot sa tukma nga kahulogan sa mga proverbio Iningles. Ang mga pulong "panimalay" ug "balay", siyempre, mao ang kahulogan ug ang duha gihubad nga "balay." Apan sa taliwala kanila adunay usa ka kalainan sa kahulogan. Busa, «sa balay» - kini mao ang iyang balay, ang labing komportable nga dapit sa kalibutan. «Balay» mao ang - kini nga building, lamang sa gawas nga kabhang sa bisan unsa nga building nga wala naglakip sa dugang nga mga kahulogan mahitungod sa mainit nga relasyon sa tawo ngadto sa dapit niini. Mao nga ang sanglitanan sa balay ingon nga iyang yutang natawhan dili matukod sa walay pulong «sa balay».
Russian nga mga pulong mahitungod sa pamilya
Ingon sa gihisgotan sa ibabaw, ang Russian nga mga tawo sa kasagaran unyang dalan sa konsepto sa "balay" ug "pamilya." Ang duha nagpasabot kahupayan, kaluwasan, kalinaw ug panag-uyon. Niining bahina kini nga sa daghan nga mga pahayag nga pagpamalandong sa maong usa ka mainit nga kinaiya sa imong kinabuhi: "cottage mga anak adunay makalingaw."
Sanglitanan sa balay, ug ang mga pamilya mahimong moingon nga ang mga lumad nga balay mahimong usa ka dumuloong, kon ang pamilya gikuha sa bisan unsa nga panagbangi: "Ang pamilya sa pagpakiglalis - ug ang balay mao ang dili malipayon."
Sa daghang uban pang mga pulong niini nga nakita nga ang kalig-on sa matag yunit sa katilingban mao nga ang mga miyembro niini nga mga suod sa usag usa, sa bisan unsa nga higayon nga andam sa pag-adto ngadto sa sa tabang sa usag usa, pag-atiman sa usa ka hiniusa nga kinabuhi ug sa kahupayan sa ilang balay.
Busa, mga proverbio ug mga pulong sa balay mao ang usa ka dako nga pondohanan sa folk art, nga nagdala sa walay katapusan nga mga kamatuoran mahitungod sa gahum sa pamilya ug sa kamahinungdanon sa iyang lumad nga balay, nga makahatag sa tanang butang nga imong gikinahanglan alang sa usa ka malipayon nga kinabuhi.
Similar articles
Trending Now