Ig-agaw - kinsa ba? Ang sinugdanan sa termino ug sa paggamit niini

Termino nga nagtumong sa mga paryente, mga kaayo daghan, ug sila dali og naglibog. Ang pipila kanila anaa sa nangagi ug nakalimtan na, samtang ang uban aktibo nga gigamit ug sa tanan nga. Sabta ang mga intricacies sa mga relasyon sa pamilya mao ang usahay lisud. Kini nga artikulo mosulay sa pagsabut, ig-agaw ug ig-agaw - nga anaa sa kinship?

Kinsa ang mga ig-agaw

Sa pagtumong sa mga anak ni uyoan o iyaan, ingon sa usa ka pagmando sa, gigamit termino sama sa "ig-agaw" o "ig-agaw." Apan sila usab nga gitawag nga usa ka ig-agaw ug ig-agaw, sa tinagsa.

Sa kinatibuk-, adunay pipila ka mga grupo sa mga kinship: consanguinity, walay kalabutan links ug relasyon sa kaminyoon. Sa usa ka tul-id nga linya mahimong consanguineous mga igsoong lalaki ug mga igsoong babaye nga sa labing menos usa ka komon nga ginikanan. Cousins mga consanguinity dili usa ka tul-id nga linya.

Tungod sa sa kamatuoran nga ang mga kahulogan sa tingog panagsa ra, kon ikaw adunay sa usa ka katilingban sa pulong nga "ig-agaw", nga kamo mahimo nga mangutana sa pangutana: "? Cousin - nga mao kini nga" Kini nga pulong mahimong gihubit nga ingon sa usa ka ig-agaw, nga mao ang anak nga babaye sa iyang uyoan o iyaan duha amahan ug inahan.

Sinugdanan sa pulong

Ang pulong "ig-agaw" gikan sa Pranses "cousine", nga nagpasabot "ig-agaw." Sa ika-18 ug ika-19 nga mga siglo sa mga representante sa mga Russian nga hamili misulti French, mao nga ang pulong mao ang kaylap. Unya ang tanan nga edukado nga mga tawo masayud, ig-agaw - kinsa siya. Ang yano nga mga tawo panagsa ra nga gigamit sa 'mga overseas hugpong sa mga pulong "sila kaniya langyaw ug dili matukib nga. Busa sa diha nga siya nakadungog sa «sa usa ka cousine», tingali maghunahuna: "cousin - kinsa man?"

Sa modernong Russian nga pinulongan panagsa ra nga gigamit, bisan tuod daghan nga mga pulong sa atong pinulongan ang nahabilin sa Pranses panulondon, apan ilabi kini wala moipon. Pananglitan, ang pulong "Papa" o "Mama" usab Pranses mga gamot ug nahimong bahin sa matag adlaw nga kinabuhi.

Ang ubang mga hiyas sa niini nga mga termino

Ig-agaw - nga kini mao, sa pagpatin-aw tolskovye Russian nga diksiyonaryo Ozhegova, Ushakov. Sumala sa Ephraim explanatory diksiyonaryo, ang termino mahimong magpasabot sa bisan unsa nga layo nga paryente, pananglitan ikaduha ig-agaw. Apan ang maong mga ngalan sa mga paryente, sama sa mga ig-agaw, nga mas magamit sa ilang mga nag-unang bili - ig-agaw.

Usab, ang pulong «cousine» colloquially mahimong motawag og usa ka maayo nga higala. Kasaysayan, pagtambal mon ig-agaw, nga nagpasabot "ang akong ig-agaw", gigamit sa hari sa dugo sa principe o peer. titut Kini nga gigamit sa pagdumala sa usa ka tawo sa harianong kaliwat sa relasyon ngadto sa mga titulo sa mga uban nga mga tawo, nga iya sa henero.

Ang mosunod nga mga mga prinsipyo mahimong magkahulogan sa pulong: bata-bata, bata-bata, ug uban sa usa ka ironic tinge - dupe daling motuo eccentric. Ig-agaw nga gitawag usab colloquially igsoon, nga mao, ang tawo nga may susama nga panglantaw ug tastes, ingon man usab sa susama sa gigikanan.

Kon imong susihon ang mga Russian nga klasikal nga mga literatura, atong makita nga sa mga panid sa mga buhat sa komon nga mga pulong sama sa "ig-agaw" ug "ig-agaw." Kinsa ba kini, karon kita nasayud sa hubad sa kahulogan sa mga pulong anaa sa lain-laing mga diksiyonaryo. Usab, nga imong mahimo tan-awa nga sa ngalan daan nga mga libro ig-agaw mao ang sa French cousine, o sa daan nga Russian nga "ig-agaw."

Ang paggamit sa mga pulong sa Iningles hugpong sa mga pulong

Adunay tanan nga mga matang sa mga hugpong sa mga pulong nga naglangkob sa nga pulong. Pananglitan, sa kap-atan ikaduha nga ig-agaw - sa usa ka layo nga ig-agaw, ikaduha nga ig-agaw - sa usa ka ikaduha nga ig-agaw o igsoon nga babaye, sa unang ig-agaw sa makausa gikuha - bata ig-agaw o ig-agaw, nga daku-umangkon o pag-umangkon. Ekspresyon ig-agaw sulod sa pito ka / pipila / panahon gikuha paagi "sa tubig sa ikapito jelly," nga nagpasabot sa usa ka kaayo nga layo nga paryente.

ig-agaw sa kaminyoon

Adunay mao ang ingon nga usa ka butang nga sama sa ig-agaw sa kaminyoon. Kini nagpasabot nga mga ig-agaw mga paryente sa dugo sa kaminyoon. Kini nga matang sa kaminyoon nga kaylap sa atubangan, ilabi na sa taliwala sa mga elite. Sa katapusan maoy hinungdan sa maong mga unyon sagad sa ekonomiya nga mga rason.

Gikan sa usa ka legal nga punto sa panglantaw, ang ban sa maong mga kaminyoon dili, apan sa opinyon sa publiko mao ang kanunay nga nagsaway sa maong mga kaminyoon, naghunahuna sa kanila imoral nga pagpakita sa pag-unay. Tungod sa pag-unay sa ingon nga kaminyoon sa kasagaran sa mga bata nga natawo sa lain-laing mga pathologies ug sumbanon nga mga sakit.

Nganong sa paggamit sa niini nga mga pulong dili giugbok sa Russian nga pinulongan?

Ang paggamit sa pipila ka mga pulong nga mahulog sa ilalum sa mga fashion trend. Pananglitan, sa diha nga sila popular sa Brazil sabon opera, nan, sa tinagsa, ug sa mga pulong nga adunay Hispanic gigikanan, diha usab sa uso.

Ngano nga kini karon walay usa nga naggamit sa pulong "ig-agaw" o "ig-agaw", nganong ang pag-usab naanad sa pagtawag paryente sa Russian nga - sa usa ka ig-agaw o igsoon nga babaye? Tingali ang paggamit sa pipila ka mga langyaw nga mga pulong nga naimpluwensiyahan sa kamatuoran nga human sa 1917 sa Oktubre Revolution, sa French nga pinulongan nga nawad-an sa iyang kamahinungdanon. Dugang pa, ang kahibalo sa usa ka langyaw nga pinulongan katumbas sa usa ka politikal nga kalapasan, ingon nga Pranses opisyal sa ingon sa usa ka halangdon nga pamilya, nga gidili.

Lagmit ipatin-aw kon nganong ang pipila langyaw nga mga pulong lig-on niini, ug ang uban wala gamut, kini mao ang lisud nga bisan alang sa eksperyensiyadong mga batid sa pinulongan.